Friday, October 31, 2008

Daily Digest October 31, 2008


The DAILY DIGEST: INFORMATION and OPINION from ST. JOHN'S to VICTORIA.
ARCHIVED at http://cdndailydigest.blogspot.com/

EDITORIALs

ST.JOHN'S TELEGRAM -
Better late than never

CORNER BROOK WESTERN STAR -
A chance to make up

CHARLOTTETOWN GUARDIAN -
It's good to be back at the table
Gail Shea faces a steep learning curve as minister of Fisheries and Oceans, a challenging and complex portfolio

HALIFAX CHRONICLE HERALD -
A dash of boldness in Harper's new cabinet

MONTREAL GAZETTE -
Jihadist's conviction shows our anti-terror laws work

Harper bets on stability in tumultuous times

Immigrants' values pledge is no more than just words

OTTAWA CITIZEN -
Retail Sociology

Not welcome here

OTTAWA SUN -
Baird's new portfolio worth a smile

KINGSTON WHIG STANDARD-
SPEND SMARTLY IN TOUGH TIMES

BELLEVILLE INTELLIGENCER -
Brant continues to thumb nose at legal system

TORONTO STAR -
Ministers need monitoring

Harper's Khadr pickle

GLOBE & MAIL -
The Bush legacy
http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081031.webush01/BNStory/specialComment/home

Taser investigation: Left in suspense
http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081031.wetaser01/BNStory/specialComment/home

NATIONAL POST -
Herouxville wins: And that's a good thing
http://www.nationalpost.com/opinion/story.html?id=921413

TORONTO SUN -

Meddling won't make schools safe

HAMILTON SPECTATOR -
Protection for pensions

NIAGARA FALLS REVIEW -
Hike the GST, cut spending to avoid deficit

K-W RECORD -
Harper's cabinet full of promise

WINDSOR STAR -
Rail travel

SUDBURY STAR -
Turnout will decide

WINNIPEG FREE PRESS -
Harper's cabinet
http://www.winnipegfreepress.com/editorial/story/4243852p-4886792c.html

SASKATOON STARPHOENIX -
Promising signs loom on horizon for Canadians

REGINA LEADER-POST -
Reminding immigrants of our great expectations

CALGARY HERALD -
A cabinet for an economic crisis

Message to terrorists

EDMONTON JOURNAL -
Prentice bats cleanup

VICTORIA TIMES-COLONIST -
Bad news for Lunn, but a pretty good cabinet effort

Lunn's demotion bad news

Proportional voting leads to backroom deals


ISSUES

ABORIGINAL AFFAIRS -          
AFN chief defends role in residential school commission

Phil Fontaine denying healing to native survivors

Lagging education levels must be fixed quickly


AFGHANISTAN -
US Predators strike again in Waziristan
http://www.longwarjournal.org/archives/2008/10/us_predators_strike.php

Thinktank warns third of population face famine
http://www.guardian.co.uk/world/2008/oct/31/afghanistan-terrorism-suicide-bomb-kabul

SAS commander 'quits Afghanistan'

Kabul wants local militias to bolster security

Suspected US strikes kill 27 in Pakistan
[]
Pentagon chief: Afghan war strategy lacking
The Associated Press (10/31/2008)
[]
Afghan policy is taking a back seat on the trail
The Boston Globe (10/31/2008)
[]
Rudderless in Kabul
The Guardian (10/31/2008)
[]
"Afghanistan Needs `Berlin Airlift' to Avoid Famine"
Bloomberg (10/31/2008)
[]
Taliban infiltrates Afghan army and police?
The Baltimore Sun (10/31/2008)
[]
McCain and Obama Advisers Briefed on Deteriorating Afghan War
The New York Times (10/31/2008)
[]
Not my grandfather's country
The International Herald Tribune (10/31/2008)
[]
Petraeus takes over 'longest campaign'
FT.com (10/31/2008)

Petraeus takes charge of US Central Command
http://www.guardian.co.uk/world/2008/oct/31/petraeus-central-command-pakistan

U.S. Defense Secretary Robert Gates says the United States and its allies need a more coherent strategy in Afghanistan. And he believes General David Petraeus, who took command of U.S. forces throughout the Middle East and Central Asia on Friday, can help provide such an approach.  http://www.voanews.com/english/2008-11-01-voa1.cfm?rss=topstories

THE AFGHAN MISSION: 'IT'S NOT REALLY INSIDE OF A CHAIN OF COMMAND'
Kabul wants local militias to bolster security
In plan U.S. commander calls 'a mistake,' officials ask elders in volatile south to consider arming peasantry against resurgent Taliban http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/LAC.20081031.AFGHAN31/TPStory/TPInternational/Asia/

 Now more than ever, Britain needs a plan for Afghanistan
http://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=/opinion/2008/10/31/do3105.xml


CANADIAN FORCES
Taliban will lose ground: Canada's top soldier
http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20081031/afghanistan_thompson_081031/20081031?hub=Canada

VIDEO
http://watch.ctv.ca/news/latest/gaining-ground/#clip108235

Companies asked to scrap old submarines


CANUSA/USACAN
U.S. wants more information on Canadians

Wheat board wins tariff dispute with U.S.

Canada 'well-positioned' for relationship with next U.S. leader: Cannon


ECONOMIC AFFAIRS
Economy shrank 0.3 per cent in August: StatsCan
http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20081031/gdp_report_081031/20081031?hub=Canada

G7 faces worst recession since '30s: TD Bank

Shell halts Canadian sands development

Chrysler Canada plants safe in merger: Report

U.S. bank execs still lining their pockets


FOREIGN AFFAIRS
The next president and the 'war on terror'

US's Syrian raid sets Iraq on fire
http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/JK01Ak05.html

A bumpy ride for the US over Syria

Vatican stalls on files which may prove Pope ignored Holocaust

A Third Intifada in the Making?


HEALTH CARE RELATED
P.E.I. pharmacists to be able to prescribe

Alberta calls other Canadian medical officers of health over reused syringes


JUSTICE SYSTEM
Repeat offenders under closer scrutiny in new Alberta program


POLITICS IN THE PROVINCES
Charest reluctant to make vote call official

Liberals moving to set up Montreal war room for Quebec election

More trick than treat for cities: Ont. takes decade to upload welfare costs

All post-secondary grads who take job in Sask. to get tuition fee rebate

Ontario opposes Bruce Power plan for new nuclear plant

Canadian adviser to United Nations blasts Alberta's oilsands

Canada to limit growth of payments to provinces
http://ca.news.yahoo.com/s/reuters/081031/canada/canada_us_economy_flaherty_payments


POLITICAL OPINION -
Key backroom fixers line up behind Ignatieff  MORE...

Harper's new cabinet a dream team for Ontario? Hebert: . MORE...

Solid team for tough conditions Don Martin:  MORE...

PM plays it safe in risky times Ivison: . MORE...

Harper's improved cabinet: something old, something new ...Jeffrey Simpson: . MORE...

Bloated cabinet strange way for Harper to show restraint Yaffe: .. MORE...

A subtle change in tone Riley: .. MORE...

Harper's angels: PM puts three rookie MPs in key cabinet posts Chianello:.. MORE...

Too many, but better Globe & Mail: . MORE...

Baird's new portfolio worth a smile Thompson: .. MORE...

Lunn's demotion bad news Times Colonist: now that Lunn.. MORE...

A wiser Ritz back in cabinet . MORE...

Staying power Brodbeck: .. MORE...

Ontario ministers need monitoring Toronto Star: . MORE...

Vancouver likely for Liberal leadership convention

Ottawa to limit equalization payments

Harper supersizes inner circle

Ontario political vets get key duties
 
Quebec gets lost in the shuffle
 
PM puts feminine face on cabinet
 
Did B.C. lose out in cabinet shuffle?
 
B.C. loses a voice in cabinet, despite Tory surge
 
Montreal gets lost in shuffle

Handling Environment a fine balancing act


Rae enters leadership fray . MORE...

MacKay newest Newfie

Liberals Try to Tap Into Obama-Mania

Conservatives prepare for 'convention about nothing'

Ottawa slammed for imprudent budgeting: Economist

Cabinet change was needed in finance: Ignatieff

Not the time for risks: PM
http://www.nationalpost.com/todays_paper/story.html?id=921383

Power shifts to the east, B. C. Liberal says
http://www.nationalpost.com/todays_paper/story.html?id=922433

Canada's biggest-spending government has one of biggest-ever cabinets
http://network.nationalpost.com/np/blogs/fullcomment/archive/2008/10/31/kelly-mcparland-canada-s-biggest-spending-government-has-one-of-biggest-ever-cabinets.aspx

Rookie Health Minister fulfills her dream
http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081030.waglukkaq1031/BNStory/politics/home

How Harper's Quebec strategy blew up in his face
http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081031.wcosimp01/BNStory/specialComment/home


PROGRAMMES
Farmers lose vote with Ritz creating Catch-22 situation

Canada must share intelligence with 'unpalatable regimes': Justice official


PRESSURE POINTS
Climate change at the poles is man-made

Climate change debate should be above politics, Preston Manning says
 

OPINION AND INFORMATION
Afghan peace depends on negotiating Cockburn:  . MORE...

Bring cities to the table

Taking charge of the future

Global economics vs. national politics

Letter to a young jihadi


INFOS 
Bob Rae se lance dans la course à la direction du Parti libéral du Canada
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081031/N103191AU.html

Les Forces armées canadiennes changeront de stratégie en Afghanistan cet hiver
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081031/N103193AU.html

Une conseillère à l'ONU dénonce les dommages faits par les sables bitumineux
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081031/N1031159AU.html

Le Canada doit partager des renseignements avec des régimes indésirables
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081031/N1031147AU.html

Le gouvernement canadien souhaite démanteler trois vieux sous-marins
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081031/N1031157AU.html

Le gouvernement ontarien accepte de récupérer certains frais municipaux
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081031/N1031115AU.html

Harper se dote d'un cabinet fort en économie mais où le Québec est faible
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081030/N1030147AU.html

Plus de femmes, moins de poids au Québec
http://www.ledevoir.com/2008/10/31/213436.html

Le nouveau conseil des ministres du gouvernement Harper - La liste complète
http://www.ledevoir.com/2008/10/31/213425.html

Jim Prentice reçoit un accueil positif à l'environnement
http://www.ledevoir.com/2008/10/31/213430.html

Deux provinces aux prises avec la crise des seringues réutilisées
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/sante/200810/31/01-34984-deux-provinces-aux-prises-avec-la-crise-des-seringues-reutilisees.php

Recul de l'économie canadienne
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Economie-Affaires/2008/10/31/003-PIB-Canada.shtml


BELOW(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)30)30)

U.S. wants more information on Canadians

Acceptable to you as reasonable due to terrorist threat or not? No comment from me but with attacks being made inro Pakistan and Syria I do believe strongly the "Bush Doctrine" should not be an accepted international standard of action.
                  Joe

«¤»¥«¤»«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»


U.S. wants more information on Canadians

http://www.canada.com/ottawacitizen/news/story.html?id=6bb0a081-d270-4a1d-91b5-44c4d952cb21


Ian MacLeod, Ottawa Citizen

Published: Friday, October 31, 2008

Ottawa . In exchange for continued visa-free access to the United States, American officials are pressuring the federal government to supply them with more information on Canadians, says an influential analyst on Canada-U.S. relations.

"Not only about (routine) individuals but also about people that you may be looking at for reasons, but there's no indictment and there's no charge," Christopher Sands of the Hudson Institute told a security intelligence conference in Ottawa Friday.

"This raises privacy flags everywhere, but we'd like to know who your suspicious people are before they enter the United States."

He recounted a recent conversation in which Stewart Baker, assistant secretary of policy at the Department of Homeland Security, told him Canadians have "had a better deal than anybody else in terms of access to the United States and for that they've paid nothing."

The Bush administration, Mr. Baker continued, is now telling Canada "we want to give you less access, but we want you to pay more and, by the way, we're standardizing this (with other visa-free countries) so you're not special anymore."

Mr. Sands concluded, "this politically is a very difficult difficult message to pass on to Canadians, setting aside all of the privacy concerns, but it's one that's unlikely to change in the next administration."

The case of Maher Arar also changes nothing.

"I don't think that we're convinced Maher Arar was vindicated or acquitted by your process," he said, referring to the O'Connor judicial inquiry. "What you did was re-evaluate the treatment of Maher Arar and decide that procedural mistakes along the way had been made. That didn't vindicate him from the charge that he was in involved in fundraising for terror.

"People in Canada have turned the man into some sort of national hero, but if you expect the next administration to join you in sending him laurels, I think you're going to be mistaken. Even Barack Obama ... is not going to go near that with a 10-foot pole."

Mr. Arar will not have his name removed from the U.S. no-fly list "in my lifetime," he added.

European nations, meanwhile, have agreed to begin sharing more information with the U.S. on their citizens starting in January, part of what Mr. Sands said is a gradual movement by the U.S. toward a "simpler policy" for all visa-waiver countries to provide a "package of benefits," to the U.S. in exchange for ease of access. Mexico already has such an arrangement.

Canadian officials have said this country will meet the new standard, "plus or minus a little," by 2011, he said. "But there'll be tremendous pressure (from the U.S.) to get there faster."

John Sims, deputy minister of justice, later told delegates Canada is "not getting a free ride. There are challenges of how we share intelligence now and we don't have all the answers," he said. But, "the quality of the information that we still share regularly with our allies is of the highest quality and I have no doubt whatsoever that it's seen to be very valuable and is prized by the people with who we share it."

Regardless of who wins the U.S. presidency next week, Mr. Sands said it will be a few years, at the least, before the next administration will take a political gamble on easing Canada-U.S. border restrictions.

Canada may, in fact, find it difficult to chart independent security and intelligence policy.

"You've been there (on shared security), we appreciate that. But I think that also sets the context for what we're going to be asking you for after the next administration takes office.

"Because of the nature of terrorism as a threat, it is less negotiable for you to help us when it comes to domestic security measures taken in Canada that directly impact on our security at home.

"So while we live in a world in which an independent foreign policy for Canada is as possible as ever, an independent security policy, an independent intelligence policy, becomes trickier because we need Canada to help us protect ourselves and to protect yourselves."

To maintain even the status quo along the border, the Canadian government needs to make its commitment to border and internal domestic security clear to the incoming administration, he told several hundred delegates, most from Canada's national security establishment.

Both Mr. Obama and John McCain have talked about changes to the controversial U.S. Patriot Act, closing the Guantanamo Bay prison and altering policies on torture and there will tremendous pressure on whichever man is president, once they made those changes, not to have another terrorist attack.

"If they do, people will say, 'you softened the stance (of President George W. Bush), you weakened the stance and - you saw it on Sept. 11 - the great American tendency is to ignore problems too long and then overreact."

If any such event is traced back to Canada, damage to Canada-U.S. relations would last weeks, if not years, he said.

An indication of where Canada-U.S. border relations - and therefore economic trade - will head under the next U.S. administration will be evident with the appointment of the anticipated new head of the Department of Homeland Security.

"There is no more important cabinet secretary to Canada today ... because homeland security is the gatekeeper with its finger on the jugular affecting your ability to move back and forth across the border, the market access upon which the Canadian economy depends."

It is will be extremely important, he said, that the next secretary appreciates Canada's efforts against terrorism and the "tremendous progress" the two countries have made on domestic security co-operation.

"That has to happen before we have a conversation about changing border policies. These will be new people in Washington and we need to start at the beginning, saying, 'Canada is not a threat and we're making every effort to make sure that we don't foster a threat anywhere inside'," our borders.

===================================

Thursday, October 30, 2008

Daily Digest October 30, 2008


The new cabinet

Shuffles include:
  • Lawrence Cannon to Foreign Affairs
  • Jim Prentice to Environment.
  • John Baird to Transport
  • Tony Clement to Industry
  • Peter Van Loan to public safety
  • Leona Aglukkaq, Nunavut's former health minister, who takes over the federal Health Ministry.
  • Gail Shea, a longtime provincial minister who won the P.E.I. riding of Egmont, has been given the Fisheries Ministry
  • Lisa Raitt, the former chief executive officer of the Toronto Port Authority, becomes the natural resources minister.
  • Stockwell Day to International Trade
  • Jason Kenney to Citizenship and Immigration
  • James Moore to Heritage.
  • Jean-Pierre Blackburn, to national revenue and minister of state (agriculture)
  • Rona Ambrose to labour
  • Josee Verner to intergovernmental affairs
  • Peter Kent, newly elected MP for Thornhill, becomes minister of state of foreign affairs for the Americas
MPs who will keep their assignments include:
  • Jim Flaherty, finance minister
  • Peter MacKay, defence minister
  • Rob Nicholson, justice minister
  • Greg Thompson, veteran affairs
  • Chuck Strahl, Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians
  • Vic Toews, president of Treasury Board

EDITORIALs

ST.JOHN'S TELEGRAM -
Pondering poisons

CAPE BRETON POST -
Deficit debate just beginning
http://www.capebretonpost.com/index.cfm?sid=184889&sc=151

MONTREAL GAZETTE -
New 'values' declaration won't have much effect

Clearing the decks

OTTAWA CITIZEN -
Terrifyingly banal

Against the faith

OTTAWA  SUN -
Lessons government needs to learn

KINGSTON WHIG STANDARD-
We need principled leaders

BELLEVILLE INTELLIGENCER -
Liberal inaction forces closure of rural schools

TORONTO STAR -
Ontario not on Ottawa's radar

Harper MIA in Asia

Our evasive A-G

NATIONAL POST -
First Nations leaders are failing their own
http://www.nationalpost.com/todays_paper/story.html?id=917682

The 'nut' that nauseates
http://www.nationalpost.com/todays_paper/story.html?id=917683

Distractions aplenty
http://www.nationalpost.com/todays_paper/story.html?id=917684

Routes to the ruling class
http://www.nationalpost.com/todays_paper/story.html?id=917685

HAMILTON SPECTATOR -
Grandparent ruling wrong

K-W RECORD -
Fixing health care is an uphill battle

WINDSOR STAR -
McGuinty has no idea how to stall deficit jump

REGINA LEADER-POST -
Dialing while driving -- a call for action

Martinized political memoir 'whiny, revisionist and partisan'
I
Nature best left alone

EDMONTON JOURNAL -
Canada can't see human trafficking

Register former 'grow-ops'

VANCOUVER SUN -
Now the task of the Bank of Canada is to keep deflation at bay

VANCOUVER PROVINCE -
Society should eradicate certain behaviour rather than condone it

VICTORIA TIMES-COLONIST -
Liberal delegates eerily quiet on carbon tax


ISSUES

ABORIGINAL AFFAIRS -
Faulty federal math hurts reserve schools
Ivison: . MORE...

Lawyers table proposal to move residential schools commission forward

Blockhouse Diplomacy: A Prison Arrives in Tyendinaga


AFGHANISTAN -
Afghans Will Decide Which Taliban Leaders Join Talks, U.S. Says

More shocks for shattered Pakistan

Suicide bomber kills 5 in Kabul

Afghanistan and Opium: The Big Payoff!

Is the Taliban Stockpiling Opium? And If So, Why?

MPs warn of electoral fraud

"Real Afghan Shortgage: Copters, Spy Planes"

Canadians, Taliban fighting for Afghan support with 'psy-ops'
http://calsun.canoe.ca/News/World/2008/10/30/7248901-sun.html


CANUSA/USACAN
Canadians will miss Bush if NAFTA threatened, U.S. ambassador says

U.S. election campaign


ECONOMIC AFFAIRS
Loonie soars as U.S. greenback falls, oil prices up

September producer prices fall on energy
http://ca.news.yahoo.com/s/reuters/081030/canada/canada_us_economy_prices


FOREIGN AFFAIRS
Iraq stands firm against US threat

IAEA misses the mark on Iran

India fears the dawn of Hindutva terror


HEALTH CARE RELATED
Canadian Blood Services says reserves low, asks for more donors


JUSTICE SYSTEM
Re-arrest of suspect frustrates police

Kirpan allegedly used to threaten schoolmates

Canada a top producer of ecstasy, crystal meth: RCMP

Inmates flex muscle

Crown appeals Montreal drowsy driving acquittal

Challenge shows anti-terrorism law has teeth


MIGRATION
Learn French, Quebec orders immigrants

Immigrant groups uncomfortable with Charest's plan


Ontario eyes ways to help migrant workers


POLITICS IN THE PROVINCES
Election assures rosy Quebec update. Don't believe all of it MORE...

Clearing the decks. MORE...

Quebec legislature passes motion urging Premier Charest not to call election

Quebec election train steaming ahead

Voters choose NDP candidates in B.C. by-elections


Campbell's ill-conceived carbon tax costs gov't


POLITICAL OPINION -
PM showcases experience, fresh faces MORE...

No room to manoeuvre inside box Travers: . MORE...

Next Liberal leader must enjoy pain Don Martin: . MORE...

No cash of titans? Weston: . MORE...

Not Justin time Calgary Herald: . MORE...

Lessons government needs to learn Goldstein: . MORE....

Lessons for Harper on how to make a Tory minority work McMurtry: . MORE...

How Canada's divided left can get it right Love: . MORE...

Harper faces challenges in mandate, study says

Ottawa shuns 'misguided' bids to balance federal budget


Set to cut, prepared for deficit

Archives paid $188,000 for Martin interviews

The race to renew the Liberal identity

McKenna sets standard for Liberal leadership


Dion finally meets with Hervieux-Payette

Hervieux-Payette is lobbying to keep her job

Saanich-Gulf Islands election tactics under microscope

Pension crisis looming

Pension relief in works


NDP calls for special fund to 'backstop pension failures'

Elderly Canadians warn against delays in pension upgrades

Layton: Ottawa should back talks with Taliban


PROGRAMMES
Flaherty warns civil servants, provinces to temper money expectations


Crisis used to push for single regulator

PRESSURE POINTS
Wind farm opponents turn up heat

Khawaja clung to a failed ideology


OPINION AND INFORMATION
Sacrifice of soldiers worth holiday, poll says

Mint issues new fade-proof poppy coin

It's not over until … 'Dewey defeats Truman?'

Condemning Halifax's founder

Let Us Speculate


INFOS 
Harper présente son nouveau cabinet; cinq Québécois en font partie

http://info.branchez-vous.com/Nationales/081030/N103025AU.html
Harper dévoile son nouveau cabinet
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/politique-canadienne/200810/29/01-34262-harper-devoile-son-nouveau-cabinet.php

Verner aux Affaires intergouvernementales
http://www.ledevoir.com/2008/10/30/213258.html

Cabinet Harper
Équipe renouvelée
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2008/10/30/002-NOUVEAUCABINET2.shtml


BELOW(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)30)30)

Subject: RE: Daily Digest October 29, 2008.
From: "Efstratios Psarianos"

Ave, Mater Familias!
 

Salute to a  brave and modest nation - Kevin Myers, 'The Sunday Telegraph' LONDON:

Yet it's purely voluntary contribution to the cause of freedom in two world wars was perhaps the greatest of any democracy. Almost 10% of Canada 's entire population of seven million people  served in the armed forces during the First World War, and nearly 60,000 died. The great Allied victories of 1918 were spearheaded by Canadian troops, perhaps the most capable soldiers in the entire British order of battle.
Good thing to know when anyone (Americans in particular, in this case) has too much "We're the Greatest" in them. A couple of other interesting things to know:
 
   - Canada's contribution per capita was the greatest of any nation during WW-II; I suspect that UK losses from getting bombed aren't covered by this, still ...
   - as concerns Americans again, a gentle reminder that Canada was a Day One (well, Day 3-4, actually, but whatever ...) participant in both WWs, unlike the Americans; honourable mention must be made to the US' President Franklin Roosevelt, though ... he saw what was up; he built up his country's focus, capacity, and alliances in the face of a hostile (to war), isolationist Congress; and pretty much saved democracy during WW-II.
 

The Second World  War provided a re-run. The Canadian navy began the war with a half dozen vessels, and ended up policing nearly half of the Atlantic against U-boat attack.
 
The cold half, too!
 
 
Canadian participation in the war was acknowledged in film only if it was necessary to give an American actor a part in a campaign in which  the United States had clearly not participated - a  touching scrupulousness which, of course, Hollywood has since abandoned, as it has any notion of a separate Canadian identity.
Yeah! How come there were only obviously-American grunts in Starship Troopers I-III? And that despite Michael 'Smiley' Ironside being the non-nonsense seargeant and all?
 

So it is a general rule that actors and filmmakers arriving in Hollywood keep their nationality - unless, that is, they are Canadian. Thus Mary Pickford, Walter Huston, Donald Sutherland, Michael J. Fox, William Shatner, Norman Jewison, David Cronenberg, Alex Trebek, Art Linkletter and Dan Aykroyd have in the popular  perception become American, and Christopher Plummer, British.
Do tell! I'd have never known that Christopher is from rural Quebec, until I read it a few weeks ago.
 
 
It is as if, in the very act of becoming famous, a Canadian ceases to  be Canadian, unless she is Margaret Atwood, who is as  unshakably Canadian as a moose, or Celine Dion, for whom Canada has proved quite unable to find any takers.
Personally, I think Margaret Atwood IS a moose. But that's me being disrespectful, so pay no mind ...
 

Moreover, Canada is every bit as querulously alert to the achievements of its sons and daughters as the rest of the world is completely unaware of them. The Canadians proudly say  of themselves - and are unheard by anyone else - that  1% of the world's population has provided 10% of the  world's peacekeeping forces.
Not to mention James Doohan, patron saint of engineers (of which I'm one), who played Mr. Scott in the original Start Trek series. As a fire-the-engines techno-icon, he made engineering cool to uncounted thousands of us. Same goes for being Scottish too, I imagine. Plus, can you believe it, he was a trooper who debarked on D-Day! He lost a finger then, a fact that was gracefully hidden on TV.
 
Oop for the Motherland! Doone with the Fuehrer and the Klingon High Council!
 

So who today in the United States knows about the stoic and selfless friendship its northern neighbour has given it in Afghanistan?
 
Rather like Cyrano de Bergerac, Canada repeatedly does honourable things for honourable motives, but instead of being thanked for it, it remains something of a figure of fun.
 
And that DESPITE the fact that we Cyranos don't stick our nose (too much) into other countries' business.
 

Lest we forget.
Amen!
Stratos

=====
. . . so far the sole contribution to BELOW (30)

Tell me why I bother putting in the time?

        Joe
=====
Y'know, sometimes I ask myself the same thing. And then I tell myself "Noblesse oblige".
 
Stratos

===================================

Wednesday, October 29, 2008

Daily Digest October 29, 2008.


The DAILY DIGEST: INFORMATION and OPINION from ST. JOHN'S to VICTORIA.
ARCHIVED at http://cdndailydigest.blogspot.com/

EDITORIALs

ST.JOHN'S TELEGRAM -
Waiting for net results

CORNER BROOK WESTERN STAR -
Smokers running out of space

CHARLOTTETOWN GUARDIAN -
Affordable housing for Canadians
A national strategy is needed to help Canadians reach the reasonable objective of finding decent affordable housing.

CAPE BRETON POST -
Dion interview refuses to die
http://www.capebretonpost.com/index.cfm?sid=184516&sc=151

MONTREAL GAZETTE -
A former slave strikes a blow for liberty in Africa

KINGSTON WHIG STANDARD-
How to survive the province's economic downturn

BELLEVILLE INTELLIGENCER -
Financial meltdown may lead to beginning of new Dark Ages

TORONTO STAR -
Harper should ease up

GLOBE & MAIL -
A reign of error's ramifications
http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081029.wewilliams29/BNStory/specialComment/home

Flash in the pan
http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081029.wedumont29/BNStory/specialComment/home

NATIONAL POST -
Stop harassing medical pot users
http://www.nationalpost.com/opinion/story.html?id=916373

HAMILTON SPECTATOR -
Recognize Ontario shift

NIAGARA FALLS REVIEW -
Feeling frustrated by stalled Senate reform? Blame democracy

Governments should still spend -but do it wisely, please

K-W RECORD -
Drivers shouldn't be using cellphones

Stop using crime for political games

LONDON FREE PRESS -
Are Canadian hospitals skipping the basics?

WINDSOR STAR -
Health records online

SUDBURY STAR -
Driving with distraction -- (Editorial, comment on this story)

Income gap misleading

Mining companies need watching abroad

SASKATOON STARPHOENIX -
Ban on cellphone use behind wheel worth adopting

GRANDE PRAIRIE DAILY HERALD TRIBUNE -
Hypocrisy rules the day

EDMONTON JOURNAL -
Used syringes undermine health trust

LETHBRIDGE HERALD -
Drastic measures
http://www.lethbridgeherald.com/index.php?option=com_content&task=view&id=2526&Itemid=56

VANCOUVER SUN -
Important differences between now and 1929

VANCOUVER PROVINCE -
Let's get on with unravelling Dziekanski's death

VICTORIA TIMES-COLONIST -
Liberals, NDP on same economic page

Starving orcas a symptom of much deeper woes

New pension plan a welcome idea

Behind closed recount doors


ISSUES 
AFGHANISTAN -   
'We're not going to win this war'
http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/JJ30Df02.html

Piece by piece, talking peace

Time to talk with the Taliban, governments say

Afghans losing faith in West's reconstruction efforts


Afghan Corruption Fight Hurt by Lack of Focus

Pakistan calls in US ambassador over raids
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article5040353.ece

US Defends Anti-Terrorist Strategy After Pakistani Protest

Deafness is the new scourge of British troops in Afghanistan
http://www.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/health/article5042891.ece
[]
No role for Taliban chief in Afghan talks: Pentagon
Reuters (10/29/2008)
[]
Military relying on Afghan contractors for security
Globe and Mail (10/29/2008)
[]
Afghan women decry Taleban talks
BBC (10/29/2008)
[]
Urgent need to pre-position food aid
IRIN (10/29/2008)
[]
U.S. Generals Want 20,000 New Troops
The Washington Post (10/29/2008)
[]
Karzai admits failure in securing Afghanistan
AFP (10/29/2008)
[]
In strikes on US in Afghanistan, Taliban reveals new potency
The Christian Science Monitor (10/29/2008)
[]
America's unlikely Afghan allies
BBC (10/28/2008)


CANUSA/USACAN
Ottawa won't demand Khadr's return, court told


ECONOMIC AFFAIRS
Time to get tough

'Disaster' unless Ottawa offers pension relief MORE...

Immigrants sought to fill vacancies in food industry

Manufacturing sector on the brink of collapse: CME president

GM deal may cost 25,000 jobs


FOREIGN AFFAIRS
Iraq seeks to ban US attacks on neighbors

Australia to implement mandatory internet censorship
http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,24568137-2862,00.html

New FBI Powers: A Necessary Step for Counterterrorism
http://www.washingtoninstitute.org/templateC05.php?CID=2951


HEALTH CARE RELATED
Canada slips in health ranking


JUSTICE SYSTEM
Judge to issue verdict today in Khawaja case
The first person charged under Canada's Anti-Terrorism Act will hear his fate today.

Justice officials in war of words over crime laws

Human trafficking a growing problem in Canada, B.C. expert says

Khawaja guilty on some but not all terror charges


POLITICS IN THE PROVINCES
Charest had best be careful in calling early election MORE...

Nothing certain in Quebec politics.. MORE...

PQ offers not to topple Quebec's Liberal minority

A statement on the values of Quebecers for immigrants
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Finfo.branchez-vous.com%2FNationales%2F081029%2FN102954AU.html&hl=en&ie=UTF-8&sl=fr&tl=en

Ontario cellphone ban hits iPods
Motorists who change tunes on their hand-held iPods or MP3 players at the wheel face fines of up to $500 under Ontario's proposed new "distracted driving" law.


POLITICAL OPINION -
PM's the truth fairy .. MORE...

Can Harper find us a visionary?. MORE...

Stronger minority a qualified victory.. MORE...

Canada's unlikely champion of federalism.. MORE...

Ottawa should hit the restart button on relations with Chinan.. MORE...

Finley to step down as Tory campaign director

McKenna refusal starts the race

Liberal party in need of renewal: Dominic LeBlanc

Canadians want Trudeau as next Liberal leader


Cabinet Shuffle

'Smart guy' a cabinet candidate

More women likely to get cabinet posts


Hands off transfer payments, Wall warns feds

The path to Conservative dominance

Many Canadians Chose Party Before Campaign

Government-funded transcripts used to write ex-PM Martin's memoir

Liberals, NDP to Cash In on Election Results in Quebec

Loss eats up Grit cash

Cotler denies floor-crossing rumours

Government creates own version of Wikipedia

Economy to top agenda when Parliament returns Nov. 18

Flaherty to Remain Finance Minister, Harper Aide Says


Ongoing deficits unacceptable but surpluses at any price not the goal: Flaherty

Former Liberal MP helps election losers move on

Tory insiders expect significant cabinet overhaul

L. Ian MacDonald: Some continuity, considerable change likely in new Cabinet


Sweeping cabinet overhaul coming


PROGRAMMES

Feds look at ways to aid troubled pension plans
.
'Disaster' unless Ottawa offers pension relief

Safety complaint lost in 'limbo': report

Chrysotile asbestos not a dangerous substance


PRESSURE POINTS
Earth on course for eco 'crunch'


OPINION AND INFORMATION
The scariest precedent of them all
Walkom: Nineteen twenty-nine is the year no one wants to mention. MORE...

Advice for Ontario: Play hardball


INFOS 
Stephen Harper dévoilera jeudi un nouveau cabinet fort en économie
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081029/N1029217AU.html

Jim Flaherty qualifie les budgets déficitaires d'"inacceptables"
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081029/N102998AU.html

Khawaja est coupable d'avoir collaboré à la perpétration d'un attentat
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081029/N102972AU.html

Canadiens et talibans se battent aussi sur le terrain de l'information
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081029/N1029195AU.html

Les députés retournent aux Communes le 18 novembre et parleront d'économie
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081029/N1029151AU.html

Première réunion du caucus NPD: Layton réclame des mesures économiques
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081029/N102950AU.html

Une déclaration sur les valeurs des Québécois pour les immigrants
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081029/N102954AU.html

À la défense des droits des francophones
http://www.radio-canada.ca/regions/ottawa/2008/10/29/003-faucher-jean-robert_n.shtml

Exclusif: Harper confiera les Affaires étrangères à Cannon
http://www.cyberpresse.ca/actualites/quebec-canada/politique-canadienne/200810/29/01-34157-exclusif-harper-confiera-les-affaires-etrangeres-a-cannon.php

Québec - L'opposition tente encore d'éviter des élections
http://www.ledevoir.com/2008/10/29/213076.html

Des blogueurs invités au congrès du PC
http://www.ledevoir.com/2008/10/29/21307
4.html


BELOW(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)30)30)
From: "Suan H.Booiman"
Subject:  A Salute To Canada
 
Give Thanks for their Service for you & me.

A British news paper salutes Canada . . . this is a good read.

It's amazing how it took someone in
  England to put it into words... 

 Sunday Telegraph  Article From today's UK wires:


Salute to a  brave and modest nation - Kevin Myers, 'The Sunday Telegraph' LONDON:

 Until the deaths of Canadian soldiers killed in Afghanistan,probably almost no one outside their home country had been aware that Canadian troops are deployed in the region.
And as always, Canada will bury its dead, just as the rest of the world, as always will forget its sacrifice, just as it always forgets nearly everything Canada ever does.. It seems that Canada's historic mission is to come to the selfless aid both of its friends and of complete strangers, and then, once the crisis is over, to be well and truly ignored.

Canada is the perpetual wallflower that stands on the edge of the hall, waiting for someone to come and ask her for a dance. A fire breaks out, she risks life and limb to rescue her fellow dance-goers, and suffers serious injuries. But when the hall is repaired and the dancing resumes, there is Canada, the wallflower still, while those she once helped Glamorously cavort across the floor, blithely neglecting her yet again.

That is the price Canada pays for sharing the North American continent with the United States, and for being a selfless friend of Britain in two global conflicts.
 
For much of the 20th century, Canada was torn in two different directions: It seemed to be a part of the old world, yet had an address in the new one, and that divided identity ensured that it never fully got the gratitude it deserved.
 
Yet it's purely voluntary contribution to the cause of freedom in two world wars was perhaps the greatest of any democracy.
Almost 10% of Canada 's entire population of seven million people  served in the armed forces during the First World War, and nearly 60,000 died. The great Allied victories of 1918 were spearheaded by Canadian troops, perhaps the most capable soldiers in the entire British order of battle.
 
Canada was repaid for its enormous sacrifice by downright neglect, it's unique contribution to victory being absorbed into the  popular Memory as somehow or other the work of the 'British.'


The Second World  War provided a re-run. The Canadian navy began the war with a half dozen vessels, and ended up policing nearly half of the Atlantic against U-boat attack.  More than 120 Canadian warships participated in the Normandy landings, during which 15,000 Canadian soldiers went ashore on D-Day alone.

Canada finished the war with the third-largest navy and the fourth largest air force in the world. The world thanked  Canada with the same sublime indifference as it had  the previous time.
 
Canadian participation in the war was acknowledged in film only if it was necessary to give an American actor a part in a campaign in which  the United States had clearly not participated - a  touching scrupulousness which, of course, Hollywood has since abandoned, as it has any notion of a separate Canadian identity.

So it is a general rule that actors and filmmakers arriving in Hollywood keep their nationality - unless, that is, they are Canadian. Thus Mary Pickford, Walter Huston, Donald Sutherland, Michael J. Fox, William Shatner, Norman Jewison, David Cronenberg, Alex Trebek, Art Linkletter and Dan Aykroyd have in the popular  perception become American, and Christopher Plummer, British.
 
It is as if, in the very act of becoming famous, a Canadian ceases to  be Canadian, unless she is Margaret Atwood, who is as  unshakably Canadian as a moose, or Celine Dion, for whom Canada has proved quite unable to find any takers.

Moreover, Canada is every bit as querulously alert to the achievements of its sons and daughters as the rest of the world is completely unaware of them. The Canadians proudly say  of themselves - and are unheard by anyone else - that  1% of the world's population has provided 10% of the  world's peacekeeping forces.

Canadian soldiers in the past half century have been the greatest peacekeepers on Earth - in 39 missions on UN mandates, and six on  non-UN peacekeeping duties, from Vietnam to East Timor, from Sinai to Bosnia.

Yet the only foreign engagement that has entered the popular non-Canadian imagination was the sorry affair in  Somalia, in which out-of-control paratroopers murdered two Somali infiltrators Their regiment was then disbanded in disgrace - a uniquely Canadian act of self-abasement for which, naturally, the Canadians received no international credit.

So who today in the United States knows about the stoic and selfless friendship its northern neighbour has given it in Afghanistan?
 
Rather like Cyrano de Bergerac, Canada repeatedly does honourable things for honourable motives, but instead of being thanked for it, it remains something of a figure of fun.   It is the  Canadian way, for which Canadians should be proud, yet such honour comes at a high cost. This past year more  grieving Canadian families knew that cost all too tragically well.

Lest we forget.

===================================

Tuesday, October 28, 2008

Daily Digest October 28, 2008


The DAILY DIGEST: INFORMATION and OPINION from ST. JOHN'S to VICTORIA.
ARCHIVED at http://cdndailydigest.blogspot.com/

EDITORIALs

ST.JOHN'S TELEGRAM -
Robbing Peter to pay Paul

CORNER BROOK WESTERN STAR -
Pointing out the obvious

CHARLOTTETOWN GUARDIAN -
May's wise to look beyond Central Nova
A byelection elsewhere in the country could provide a path to Parliament for Elizabeth May.

HALIFAX CHRONICLE HERALD -
Home heating: Nitpicking not the answer

AMHERST DAILY NEWS -
Assessing our natural value

MONTREAL GAZETTE -
Ottawa's asbestos defence shames Canada

OTTAWA CITIZEN -
The politics of division

OTTAWA SUN -
No call worth the risk

KINGSTON WHIG STANDARD-
Halloween is a lot more expensive than it used to be

Remember all those Conservative election promises?

BELLEVILLE INTELLIGENCER -
Advocating an end to smoking nothing to be ashamed about

TORONTO STAR -
Don't let poverty fall off agenda

GLOBE & MAIL -
It is time for stronger voices
http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081028.wECabinet28/BNStory/specialComment/home

Inviting disregard
http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081028.wecellphone28/BNStory/specialComment/home

United front needed
http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20081028.weRussia28/BNStory/specialComment/home

TORONTO SUN -

No place to hide from street violence

HAMILTON SPECTATOR -
Hang up and drive

NIAGARA FALLS REVIEW -
Obama victory could satisfy both Tories, Liberals

SUDBURY STAR -
Inspirational leader wanted ­
 
Democrats, Liberals not from the same cloth

WINNIPEG FREE PRESS -
Asbestos: It's over
http://www.winnipegfreepress.com/editorial/story/4242556p-4885467c.html

SASKATOON STARPHOENIX -
Public patience for corrections quickly expiring

A time to share

REGINA LEADER-POST -
Saskatchewan offers oil stability

Overwhelmed by market forces

Corrections hit week of good fortune

CALGARY HERALD -
Recycling rules milk families

Howling with happiness for Alberta's wolves

Canada's not to blame for torture in Syria and Egypt

CALGARY SUN -
Ablonczy deserves bigger role

EDMONTON JOURNAL -
Smart Tories softer on crime after election

Tortured Muslim-Canadians must explain their actions

EDMONTON SUN -
No reform, no electoral end in sight
http://www.edmontonsun.com/Comment/Commentary/2008/10/28/7225066.html
 
LETHBRIDGE HERALD -
Charities feel the pinch
http://www.lethbridgeherald.com/index.php?option=com_content&task=view&id=2184&Itemid=56

RED DEER ADVOCATE -
Wounded party rallies to sound of trumpet

VANCOUVER SUN -
Small towns offer visible minorities less ethnic friction

VANCOUVER PROVINCE -
It's time for newspapers to debate the wisdom of endorsing a particular political party or candidate


ISSUES

AFGHANISTAN -
US, Pakistan mission on target
http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/JJ29Df01.html

Afghanistan, Pakistan, US Military Forces Cooperate in Border Region

U.S. Considers Talks With Taliban to Reduce Afghan Violence
The U.S. is actively considering talks with elements of the Taliban, the armed Islamist group that once ruled Afghanistan and sheltered Al Qaeda, in a major policy shift that would have been unthinkable a few months ago.

U.S. May Talk With Taliban to Quell Afghan Insurgency, WSJ Paper Reports

Taliban tries bribes

Pakistan, Afghan Talks Aim at Countering Militants
http://www.bloomberg.com/apps/news?sid=a79do.UeeY5k&pid=20601080

Pakistan, Afghan Tribal Leaders Discuss Combatting Surging Taliban Attacks

New attempt to seek Taleban peace

Former Brit General:  Militias Could Help in the Fight....

General's warning on more Afghan troops
http://www.guardian.co.uk/uk/2008/oct/29/military-afghanistan

Nato's Afghan forces 'hit limit'

Afghans losing faith in reconstruction efforts
http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article5033453.ece


CANUSA/USACAN
Harper obliged to demand Khadr return


ECONOMIC AFFAIRS
CDN Auto-parts industry seeks $1-billion in loans

Ottawa balks at more aid for auto-parts makers

Government denies auto-parts finance request


FOREIGN AFFAIRS
The strike that shattered US-Syria ties 
http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/JJ29Ak02.html

Making America safe for the world 
http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/JJ29Ak03.html

China wrestles its moment of opportunity
http://www.atimes.com/atimes/China_Business/JJ29Cb01.html


JUSTICE SYSTEM
Human traffickers go unpunished in Canada
Research shows 31 cases in 2 years without convictions
http://www.ottawasun.com/News/National/2008/10/28/7232676.html

Ruling could affect inspections of suspected grow-ops
http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/20081028/grow_op_081028/20081028?hub=Canada

Staff say new jail is unsafe
No way to control uprisings in $58-million Collins Bay complex, union warns


POLITICS IN THE PROVINCES
Ontario signals it could aid auto industry

NAFTA won't stop Ont. from using pesticide ban

Williams apologizes, takes 'full responsibility' at cancer inquiry

'No deniability in my office,' Williams tells Nfld. probe


Minister should've informed me about impact: Williams


POLITICAL OPINION -
PM's trust issues: New cabinet ministers might become more than potted plants.  MORE...

The centre-left will have to find its own Stephen Harper.. MORE...

Unite the left.. MORE...

Flaherty likely to wear Deficit Jim tag. MORE...

The best way to avoid a deficit: Cut spendingd. MORE...

Canada, Sweet Land of Hope, Hard Work and Prosperity. MORE...

Harper's strategic victory. MORE...

Saying principles don't counts. MORE...

Election train pulls into Quebec.. MORE...

Ottawa's asbestos defence shames Canada. MORE...

What's a Canadian to do when there's no Bush to beat around?. MORE...

Harper calls first ministers meeting on economy

Cotler denies floor-crossing rumours

Erasing surplus was Tories' biggest mistake: Martin

Harper has no excuse to run a deficit: Paul Martin


Go big or go home, Martin tells Ottawa

Exclusive Interview with Paul Martin

A Vast Right-Wing Conspiracy

The Real Blitz that Buried Dion

CTV news boss defends airing of Dion retakes


Grit Quebec wing demands temporary abolition of Quebec lieutenant

All this and a blog war set to break out..

Flaherty and Prentice expected to keep cabinet posts

Inside track into new cabinet?
 
Cut spending to avoid deficit, majority says

Feds can balance budget: analyst


NDP hopes to push Tories away from corporate tax cuts

Billions in federal IT projects under review

Frank McKenna won't run for Liberal leadership

Liberals, NDP to Cash In on Election Results in Quebec

Weak election showing hurts Liberal research, staff budget


PRESSURE POINTS
Prince Charles says climate the real crisis
Britain's Prince Charles urged the world Tuesday to fight climate change, saying that while the global credit crunch will be temporary, the effects of the "climate crunch" were irreversible.


OPINION AND INFORMATION
The iceberg ahead

Every parent is a risk manager


INFOS 
C'est quoi, les «valeurs québécoises»?
http://www.cyberpresse.ca/opinions/chroniqueurs/alain-dubuc/200810/26/01-33012-cest-quoi-les-valeurs-quebecoises.php

Frank McKenna ne sera pas candidat à la direction du Parti libéral du Canada
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081028/N1028204AU.html

Harper convoque ses homologues des provinces le 10 novembre à Ottawa
http://info.branchez-vous.com/Nationales/081028/N1028150AU.html

LeBlanc se lance, McKenna non
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2008/10/28/001-liberal-leblanc.shtml

Une sénatrice en disgrâce
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2008/10/28/004-plc-hervieux-payette-avenir.shtml

Hervieux-Payette défend son bilan
http://www.cyberpresse.ca/actualites/elections-2008/200810/26/01-33030-hervieux-payette-defend-son-bilan.php

Un monopole anticonstitutionnel
http://www.radio-canada.ca/regions/Ontario/2008/10/27/006-marijuana-appel_n.shtml

Finances, vision, unité: maîtres-mots de Paul Martin pour l'avenir du PLC
http://www.ledevoir.com/2008/10/28/212915.html


BELOW(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)(30)30)(30)(30)(30)(30)(30)(30)(30)(30)

A positive article in a generally negative aimosphere.

«¤»¥«¤»«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»§«¤»¥«¤»«¤»¥«¤»§«¤»

C'est quoi, les «valeurs québécoises»? What is the "Quebec values"?
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.cyberpresse.ca%2Fopinions%2Fchroniqueurs%2Falain-dubuc%2F200810%2F26%2F01-33012-cest-quoi-les-valeurs-quebecoises.php&hl=en&ie=UTF-8&sl=fr&tl=en

In the balance that has made the election campaign, the leader of the Bloc Quebecois, Gilles Duceppe, has attributed the success of his training to its ability to embody the "Quebec values" in a context where there are "two visions, that of Quebec and Harper. "

M. Duceppe avait pas mal raison sur le premier point, mais il avait tout faux sur le second. Mr. Duceppe was quite right about the first point, but it was all wrong on the second. Cette façon de diviser le monde en deux, le Québec d'un bord et Harper de l'autre, est simpliste et ne se vérifie pas dans les faits, car les valeurs que M. Duceppe a défendues avec éloquence ressemblent étrangement à celles d'une majorité d'Anglo-Canadiens. This way of dividing the world into two, Quebec on one side and Harper on the other, is simplistic and does not verify in practice, because the values that Mr. Duceppe has eloquently defended strangely similar to those of a majority of Anglo-Canadians.

C
ette analyse, boiteuse, sert à donner un sens, a posteriori, aux résultats électoraux. This analysis, lame, serves to give a sense, a posteriori, the election results. Le Bloc québécois a bien fait, mieux qu'on pouvait le croire au début de la campagne. The Bloc Quebecois has done, the better we could think at the beginning of the campaign. Avec 50 sièges, un de moins qu'en 2006, il a raflé les deux tiers des circonscriptions, ce qui en fait, et de loin, le premier parti fédéral au Québec. With 50 seats, one less than in 2006, he won two thirds of constituencies, making it, by far, the first federal party in Quebec.

Mais ce succès a un prix: la dilution du message traditionnel du parti. But this success has a price: the dilution of the traditional message of the party. En insistant sur le triomphe des valeurs québécoises, le succès bloquiste peut plus facilement se greffer à la démarche du parti et à sa raison d'être. By emphasizing the triumph of the values Quebec, the Bloc success can easily be added to the approach of the party and its raison d'etre.

Le nombre de sièges remportés par le Bloc québécois masque cependant une certaine érosion. The number of seats won by the Bloc Quebecois, however, mask a certain erosion. L'appui au parti est passé de 42,1%, il ya deux ans, à 38,1%, cette fois-ci. Support for the party rose from 42.1% two years ago, to 38.1% this time. Quatre points de pourcentage, ce n'est pas rien. Four percentage points is not anything. C'est ce que Stéphane Dion a perdu à l'échelle nationale. This is what Stéphane Dion has lost nationwide. Le succès du Bloc tient en bonne partie aux distorsions de notre système électoral. The success of the Bloc is in large part to distortions of our electoral system. Avec un peu plus que le tiers des voix, le Bloc a obtenu les deux tiers des sièges. With a little more than a third of the vote, the Bloc won two thirds of the seats.

Il faut donc éviter de surestimer la solidité du mandat dont dispose M. Duceppe. We must therefore avoid overestimate the strength of the mandate available to Mr. Duceppe. Et il faut l'interpréter correctement. And it should be interpreted correctly. Le Bloc a profité de la faiblesse des deux principaux partis, les conservateurs à cause de leurs idées et les libéraux à cause de leur chef, et a donc encore une fois joué un rôle de parti refuge. The Bloc took advantage of the weakness of the two major parties, the Conservatives because of their ideas and the Liberals because of their leader, and therefore once again played the role of party refuge. Mais ce succès a aussi reposé sur la grande habilité de M. Duceppe, qui a rapidement recentré sa campagne pour évacuer la question de la souveraineté et se présenter en défenseur des consensus québécois, notamment les demandes du gouvernement québécois et les valeurs québécoises. But this success also rested on the great power of Mr. Duceppe, who quickly refocused his campaign to remove the issue of sovereignty and submit Quebec champion of consensus, including requests from the Quebec government and Quebec values. Ce qui fait de M. Duceppe tout autant l'homme de Jean Charest à Ottawa que celui de Pauline Marois. That makes Mr. Duceppe as the man of Jean Charest in Ottawa than Pauline Marois.

Mais il n'y a pas là-dedans un quelconque signe d'un progrès de l'option. But there is not there any sign of progress of the option. Ce que M. Duceppe, cohérent, s'est bien gardé de dire. What Mr. Duceppe, coherent, was careful not to say. Mais en insistant sur la différence entre le Québec et le Canada de M. Harper, il a manifestement tenté d'interpréter sa campagne, essentiellement autonomiste, dans un sens qui pourrait nourrir son option. But stressing the difference between Quebec and Canada Mr. Harper, he has clearly tried to interpret his campaign, largely autonomous in a way that could feed its option.

Les chiffres disent autre chose. The numbers say something else. D'abord, l'hostilité aux idées de M. Harper est moins marquée au Québec qu'on peut le croire. First, hostility to the ideas of Mr. Harper is less pronounced in Quebec you can believe it. Le score des conservateurs au Québec, 21,8%, est nettement plus bas que les 37,7% dans l'ensemble canadien. The score Conservatives in Quebec, 21.8%, is significantly lower than the 37.7% across Canada. Mais cela s'explique essentiellement par la grande résistance aux conservateurs dans l'île de Montréal, où ils ne recueillent que 12,7% des voix. But the main reason is the great resistance to conservatives on the island of Montreal, where they collect that 12.7% of the vote. Mais en dehors de la région montréalaise, les conservateurs ont obtenu 31,6% des voix. But outside the Montreal region, the Conservatives won 31.6% of the vote. Pas tellement loin de la moyenne canadienne. Not so far from the Canadian average.

Quelles sont ces valeurs québécoises qui nourrissent la vision du Québec incarnée par le Bloc? What are these values that sustain Quebec's vision embodied by the Quebec Bloc? M. Duceppe a insisté sur le respect de l'environnement, la défense de la culture, l'égalité des hommes et des femmes, le refus de la ligne dure envers les jeunes contrevenants, et donc une opposition à quatre éléments hautement symboliques du programme conservateur hérités du courant réformiste. Mr. Duceppe insisted on respect for the environment, defense of culture, equality of men and women, the refusal of the hard line against young offenders and therefore opposed to four highly symbolic program Conservative inherited from the current Reform.

Ces idées défendues par le Bloc correspondent, à titre d'exemple, aux positions éditoriales du Globe and Mail . These ideas advocated by the Bloc correspond, for example, the editorial positions of The Globe and Mail. Ce sont aussi les valeurs que défendent le Parti libéral du Canada, le Nouveau Parti démocratique et le Parti vert. They are also the values defended by the Liberal Party of Canada, New Democratic Party and the Green Party. Et ce sont donc des valeurs pour lesquelles ont voté les deux tiers des Canadiens, puisque les quatre partis qui défendent ces idées ont recueilli 62,3% des voix. And what are the values for which voted two-thirds of Canadians, since the four parties who defend these ideas have received 62.3% of votes. Pour paraphraser M. Duceppe, on pourrait dire qu'il ya deux visions, celle de la majorité des Canadiens et celle de Harper. To paraphrase Mr. Duceppe could say that there are two visions, that of the majority of Canadians and Harper.

Bien sûr, les Québécois sont différents. Of course, Quebecers are different. Ils forment une nation, avec sa langue majoritaire, son histoire, sa culture, ses sensibilités. They form a nation, with its majority language, history, culture, sensibilities. Et ses valeurs. And its values. Mais dans un grand paradoxe, ces fameuses valeurs sont étrangement proches de celles de l'autre nation avec laquelle ils sont en perpétuelle tension. But in a great paradox, these values are famous strangely similar to those of the other nation with which they are in perpetual tension.

===================================